SPICA Aria
  • About
  • Blogs
    • Reflections
    • Otaku
    • Worldline
  • Works
    • Writing
    • Artroom
  • Updates
    • Updates+
  • Linkage
    • Guestbook
    • Blogroll

ナラタージュ-Narration Montage …of a past love story

10/10/2017

Comments

 
看了新上映的这部剧场电影,杂感
(台词细节记忆或许不那么准确)
駄目人間の僕らは、この世にいた。
恋愛感情や、居場所や、存在する意味など、
見つからずにいた僕らは、
誰かに愛されたい、誰かの力になりたい、ダメ人間だった。
开片摇曳不安的镜头,泄露了毕业1年后被老师邀请回到演剧部的泉忐忑不安的心情摇摆的不安,如同老师家摇摆的挂钟的振子,如同摇摆不定的感情。
停滞的怀表,带着观众进入泉关于一个人的回忆。
现实中的恋爱,不光有浪漫美好的部分,
也有艰难地彼此磨合包容,乃至无意或冲动下彼此伤害的辛苦部分。
就像把毕业后和最后的海边谈话,镜头里始终是阴天里暗暗孕育怒涛的日本海,和充斥着被打上岸的垃圾的沙滩。(一个重要的摄影地在富山)
充斥了影片的,是雨中的镜头;而镜头,始终是充满闭塞感的幽暗色。
恋爱的道路幽明不定,雨中流淌的是情感的葛藤。
演剧部在文化祭上表演,泉的台词是:
-私は愛の迹を追いました/我追逐爱的痕迹一路走来
-但我将不再继续纠缠。
仿佛是对于自己未来的一种预言。
被人侵犯后带着恐惧痛苦纠结从(车站内?)步道桥一跃而下的柚子最终没有能够活下来。
而那个时候饱受同学欺凌,在屋顶的雨中湿透的泉为什么选择了活下来?
故事要从被同学推进游泳池说起。
或许是因为关心自己的人还存在吧。为了自己和冷漠的体育老师动手的叶山老师,
就这样进入了泉的视线。
从屋顶全身淋湿穿过那条走廊时。
-私に居場所をくれたのは、先生でした。/是老师给了我容身之处。
-要不要加入演剧部?
演剧部就是这场叙事蒙太奇的线索。
而蒙太奇的很多部分,是从行走的背影开始。
而行走的背影的镜头,往往从鞋开始往上拉。
脚底,是人最柔弱的地方之一。鞋,是保护最软弱的地方的支撑。
穿什么样的鞋子,或许也代表了在特定的心境下,与特定的人相遇的故事吧。
校内的平底室内鞋,是和葉山老师在社会科准备室的午休。它见证了给予绝望中的自己容身之所的演剧部,也见证了毕业证书掉落在地的突然接吻。
穿着休闲鞋作为前辈,作为帮手,惴惴不安地回到毕业一年多的学校演剧部。
面对早就知道泉对自己的感情却始终无法回应的老师,一度选择放弃,穿上小野君做的女鞋。
这是接受小野君,把感情托付给他的证明。
然而感情终究不是加减的游戏和付出多少的交换,不信任和猜忌总会导向嫌隙,
-向かいに来たら、泉は俺のことをもっと好きになってくれる?\现在来接你的话,你可以更加喜欢我吗?
太强的占有欲让人窒息,反而会变成离心力。
泉最终又脱下小野为她打造的鞋,带着伤痕,奋不顾身地光着脚满大街走回到自己爱的人身边。
然而,自己爱的人,不一定是爱自己的人。
最后的一次见面,泉穿上了象征“大人的女性”的小高跟鞋,在那充满现实意味的,垃圾和曇天的海边,终于知道了自己一直想知道的事情:
老师对于没有保护好妻子的内心世界的悔意,老师对于自己的感情到底是什么……
虽然不是自己想要的答案,但是既然有了最后的那一夜,终于可以像个大人一样选择放手了。
-そこに君がいた。\你在那里。
-是你拯救了我。
然而,这并非柳暗花明修成正果,而是最后的话别:
-恋じゃなかったと思うんだ。/我觉得那不是恋爱感情
–奥さんとやり直すんですか?/要和夫人重新开始吗?
–うん。/嗯。
在告别的路面电车上蓦然回望,从倾斜而显得狭小的车窗中,瞥见路口目送自己离去的老师的身影渐渐变小模糊,还是会压抑不住眼泪。
从雨夜的长梦中醒来。
怀表被热心的同事上了发条。
停滞的指针开始走动。
怀表盖内侧的葡萄牙文,写着“幸せであるように”。
在略带暖意的笑容中迎接新的清晨。
一切已经成为追忆,愿彼此都能在重新流动的时间之中,获得幸福。
正如同片尾的同名主题歌唱起的那样:
初めまして、さようなら\初次见面,后会无期
最初で最後のさようなら\最初的也是最后的再见
看完下来,意外地觉得主题并不在噱头里的“不伦恋”或是“禁断的师生恋”上面。虽然的确是这么背景的一个故事。
准确来说,更像是多角恋的框架吧。
老师生活在和有些精神障碍的妻子被迫分离的阴影中,被同学欺辱的泉被老师赋予了容身之地,志在成为制鞋职人的京都小哥(原作设定是长野,可电影貌似是京都腔+京都取景)小野因演剧部帮忙为契机被泉深深吸引,而小野却又是许多女孩心仪的对象。恋爱这种东西,有时就是这么黑色幽默。
说到底,叶山老师还是个駄目な人啊。更通俗地说,就是有点渣男。
老师一度沉迷在泉给他带来的气力的温柔乡之中,无法开口梳理清自己对妻子的感情,用他的话说,他也是被他所拯救的泉所拯救,恢复了气力。
时间和成长,可以给人带来很多很多东西。感情迷路,终该有,终究有出口和归宿。
Comments
    图片
    Schrodinger's equation & his cat

    Author : Phaer.C

    总之人都是很难用几句话概括的吧?
    人如其字,人如其文。想了解一个人,看其笔下的文字就好。很高兴在这里遇到或者认识你w。

    存档

    July 2019
    November 2018
    December 2017
    October 2017
    November 2014
    August 2014
    May 2014
    April 2014
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    May 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    March 2012
    February 2012
    December 2011
    September 2011
    August 2011
    April 2011
    January 2011
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    June 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009
    July 2009
    June 2009
    May 2009
    April 2009
    March 2009
    January 2009
    December 2008
    October 2008
    September 2008
    August 2008
    July 2008
    June 2008
    March 2008
    January 2008
    December 2007
    August 2007

    RSS Feed

Creative Commons License
All contents in this page is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License