SPICA Aria
  • About
  • Blogs
    • Reflections
    • Otaku
    • Worldline
  • Works
    • Writing
    • Artroom
  • Updates
    • Updates+
  • Linkage
    • Guestbook
    • Blogroll

水仙NARCISSU1的一些台词(重剧透)

2/4/2009

Comments

 
又是关于水仙的

 又翻了一下剧本~

~搬出了一些让人震撼或是深思或是感动的台词

虽然2个多小时的“观看时间”,几万的文字量太过沉重,不过,更沉重的,恐怕是那一颗颗跳动着的或者停止着的心脏吧~我的一些个人感想在这里:http://hi.baidu.com/pollux_castor/blog/item/ebbe07880cc93093a5c2729e.html

绝对是严重剧透~想玩游戏的请PASS,不过不想玩游戏就看下囫囵吞枣下吧游戏过的欢迎

----------------------------------你才是分割线,你全家都是分割线——--------------------------------------------------

“……从小时候起,我的身体就很虚弱……”
但是,我也拥有和其他孩子一样的小学时代,那时到了暑假,我也会载外边一直玩耍到皮肤被晒黑。
6月……在我刚刚进入初中的那年。在我满怀兴致地订购了体育课泳装的第二天。
那一天,我头一次尝到了住院的滋味。
那是第一学期期中考试之前,梅雨降临不久后的一个寒冷刺骨的日子。
下着梅雨的苍白的天空。
当然,在最初的日子里,班里的同学们几乎每天都会来探望我。
出院的时候,她们也会利用周末到我家里来玩。
……但是,这一切都只发生在最初的日子里而已。
秋去冬来,四季流转,住院,出院,检查……之后再次住院。我的生活也在单调地轮回着……
那些曾经被我当作“朋友”的同学们。
在不知不觉中,慢慢地变成了“熟人”。
最终,渐渐地,成为了“陌生人”。
随着岁月的流逝,我的身影也在她们的记忆之中逐渐变淡……最终消失无痕。
“……看来,她们似乎“不喜欢”我”
“对普通人来说,我的存在只是一个累赘”
“所以……才会被人们从记忆中抹去……”
“在这个只看得到自己的世界里……我送走了不知多少个季节……多少次下着梅雨的苍白天空……”
“我的英文教科书,自从1年级的期中考试以后,就再也没被翻开过”
“……从那时起……我的时间就静止了”


7楼是这所医院之中,唯一一处不进行治疗活动的地方。
这里只是等待生命燃尽的地方。
她这样解释道。我相信了她的说法,因为我也有着相同的预感。
“我已经是第2次了……”
“第2次是什么意思?”
“……是第2次来到这里了”
她继续解说道。
即便如此,也不是让病人到死为止都要一直留在7楼。
尽管无法医治的结果不会变,但状态较好的时候,也会让病人们回到家里去。
不过,当病情恶化时,又要再次回到这里来。
……就是在这样的来来回回中等待着死亡。
或者是在家中……或者是在7楼……二者之中,一定会在其中一处迎来死亡。
没有谁能够逃脱这种命运。
她所说的第2次,就是这个意思。

“第3次暂时出院的时候,就做好心理准备吧。不会再有第4次了,已经无法再回到家里去了”


“我……不喜欢家……”
“不过,也不喜欢这里……”
“……那么,你打算怎么办?”
“……没什么……也不会有什么大不了的……”
“只是想靠着自己的双腿,走到能走得到的地方去……”


“那么……我们就一起走吧?”
“哎……?”
我拿出车钥匙说道。
“我也……不喜欢家”
“……”
“我同样……也不喜欢7楼……”
“那么……我们就一起走吧?”
“……嗯”


“记得这种花是叫那耳……那耳科斯吧?”
“那耳喀索斯……也就是水仙”
“啊,原来就是水仙啊……”
尽管我对园艺并不熟悉,但水仙的名字我还是有所耳闻的。
并且,我想起尽管她平时总是默不作声,但在谈论这个话题的时候却曾经回应过我。
于是,我试着将话题继续下去。
“那么,这里的……也与电视里那种不同吗?”
“……嗯,严格说起来不是同一种”
“是吗?这么说来它还真是种少见的花啊……”
“不……在哪里都有可能找到的”
“那么在哪里才能找到啊?”
“……”
我对于这个话题并没有太深的兴趣。只是随口地问了一句。
但是,她却低头思索了一下……之后缓慢地开口说道。
“……西边……”
“……西边?”
“淡路岛……是以它闻名的……”


“那么……假如我现在走进海里去的话……”
“你会……拉住我吗?”
说着,她转过身来,注视着我。月亮静静地浮显在她的身后。
平时,她总是在眺望着远方。但现在,她却在凝视着我……
“不到那个时候的话……我也不知道”
“是啊……”
之后,她再次转身背对着我,向着大海慢慢地踏出了一步。
“我说……”
“……什么?”
“……你希望我拉住你吗?”
“……”
听到我的话,她在距离海浪几步远的位置站住了。强风卷起雾状的水花,拍打在她的脚上。
“如果你希望我拉住你的话,我就会拉住你”
“不……我不是这个意思”
“那就是说,我没有必要拉住你了?”
“……”
她没有回答我的提问。
但是,她也没有再次迈出已停下的脚步。
……我想,这就是她的回答吧。


有一天。
那是一本我每月都会购买的月刊。封面上的那张偶像照片深深吸引住了我的视线。
那是一个身穿漂亮泳装的女模特。她正在沙滩上摆着诱人的造型。
站在我所憧憬的,翡翠色的大海前,迷人地微笑着。
……我想,她的年纪一定与我差不多吧……
她展示着优美的体形,开心地对我微笑着。
……我并没有嫉妒她。
何况,我既没有泳装,也没有必要去拥有一套泳装。
……我只要有一件睡衣就足够了。
“在这个只看得到自己的世界里……我送走了不知多少个季节……多少次下着梅雨的苍白天空……”
我想起了那一天,初一那年的6月。我第一次住院的日子……
想起了自己曾经订购过一件泳装。
几年前的那件泳装。……从那天开始就失去了价值的泳装。
我从衣柜中找出那件泳装,它依然保持着几年前的新姿。
我脱下睡衣,怀着不安的心情,试着穿上了那件深蓝色的泳装。
……非常合适。
这明明是几年前的东西……
但是……却像是为了这一天而制作的。
面对着我,月刊上的偶像微笑着。站在翡翠色的大海前微笑着。
展示着优美的体形,开心地对我微笑着。
……这画面……让我感到悲哀。
我并非是在羡慕她。但是我想,我一定是在憧憬这一切吧。
或许正是因为我很清楚,这一切都是不可能的……所以,心中的那份憧憬反而越发强烈。
“但是……”
“……心口上那条长长的伤痕在奉劝我,劝我放弃这些念头”
“它在奉劝我,将空想的世界作为余生的伴侣……”


2月2日淡路岛
雨依然下个不停。从昏暗的夜空中不断落下。
车窗对面,水仙的花朵在雨滴中闪烁着洁白的光辉。
“对了……”
我指了指玻璃对面的白色花朵。
“记得水仙……是叫做那耳喀索斯吧?”
“……嗯,它的语源来自于希腊神话中的那耳喀索斯”
“……希腊神话中的那耳喀索斯?”
我一直以为这是一个陌生的词汇。但经她提醒,我才想起自己也有所耳闻……
“就是那个陷入自恋的那耳喀索斯吗?”
“嗯,因为原本就是神话,所以有着各种各样不同的说法……”
她注视着我的脸,慢慢地解说下去。
“那耳喀索斯是一位被万人追求的美少年……”
“妖精艾歌也是他的追求者之一”
“但是,艾歌只能重复与对方相同的话语……”
“……相同的话语?”
“是的,所以……”
“假如那耳喀索斯不对自己说出“我爱你”的话……”
“艾歌就永远无法传达自己的爱意……”
她寂寞地、悲伤地继续说道。
她的视线如同过去那样,静静地遥望着远方。
“但是……那是绝对不可能的”
“无论怎样幻想,怎样憧憬,艾歌的心愿绝对不可能会实现……”
“最后,她对那耳喀索斯施下了诅咒”
“……就是那个有名的,爱上自己映在泉水中的倒影的诅咒吗?”
“那耳喀索斯不眠不休地凝视着自己的倒影……”
“就这样,化成了美丽的花朵”
“这种花的名字……那耳喀索斯就是这样诞生的”
说完,她整理了一下自己的呼吸。听完这番讲解,我也感到了一丝悲伤。
……对绝对无缘的事物抱持憧憬的艾歌,就如同现在的我们一样。
“那么艾歌又怎么样了呢?”
“已经不在了……在施下诅咒的那一刻,她就消失了”
……消失了?这样一来岂不就毫无意义了吗……
狠心施下了诅咒,最终却什么也没能得到,仅仅是给那耳喀索斯带去不幸……
“……你怎么了?”
“没什么……不过,你与她不同哪”
“哎……?”
“你以前不是问过我吗”
“是否诅咒过自己那不公的命运……”
“……”
“嗯……因为我早已放弃了一切”
“……我的时间静止了……”
在这个只看得到自己的世界里……我送走了不知多少个季节……多少次下着梅雨的苍白天空……
“……究竟是从何时开始,我变得如此孤独了呢……”
“尽管闭上双眼,身边的世界也不会就此消失……”
即使堵住耳朵,雨声也不会停止。我心里很清楚这一切。
无论是比基尼泳装,翡翠色的大海,还是满脸微笑的偶像封面……
……都不会使我感到嫉妒。
在闭上双眼的世界中,即使没有车和地图,我同样可以漫步于任何城镇。
即使没有心口的伤痕在时刻提醒着我,即使这世界就是那耳喀索斯的化身,而我则扮演着艾歌……
“……即使如此,我也不会去憧憬他……更不会去诅咒他……”
我本已选择了这条道路……
但现在……我的心却动摇了。冰冻的时间再次开始了跃动。
可现在,即使这样去做,所有的一切也都即将结束了……
“伤口……”
“越是深,越是重,愈合所需的时间也就会越久……”
“那么,长久以来慢慢分开的东西,是否就再也无法复原了呢?”
“那样的话……”
“……已经活了22年的我,究竟又会如何呢……”


她慢慢地走向了大海。
海浪拍打着沙滩。长发在冰冷的海风中飘动着。
从空中飘下的点点雪花,更增添了几分寒意。
在这样一幅背景下,她双手拿着鞋子……
喜悦地,兴奋地,在水中漫步着。
“呐……有模特的感觉吗?”
“嗯,还可以吧……”
在寒冬的空气中,我们的气息化作了白雾。
之后,我掏出了从车里带出的照相机。
……是那台简陋的一次性相机。里边还剩下最后的1张胶卷。
“那我就准备拍了”
“哎……?”
“一定……会拍出更多模特的感觉来的”
说着,我举起了相机。
“……”
“来,大方一点”
“……嗯”
岸边。我透过相机的取景器注视着她。
或许是因为紧张,或许是因为害羞……她的表情显得很复杂。
“我说,就不能摆个好看点的造型吗?”
“……可是……”
“别想那么多了,偶像们可绝对不会呆呆地傻站着拍照哦”
“……好吧……”
尽管有些难为情……但她还是努力地……
害羞地将一只手搭在腰间,将另一只手伸起。
……她将手伸向了那冬日的晴空……
……仿佛是在执著地……执著地追寻着什么……
她的手高高地伸向天空。在这片翡翠色的大海前……
“我再提最后一个要求……”
“……嗯?”
“……笑一笑……”
“哎……?”
“……笑一笑吧,濑津美……”
“……”
“……什么嘛……你明明比我年纪小……”
……说着……她第一次对着我笑了。
她穿着心爱的裙子,与白色的比基尼……
在一次性相机的最后一张照片中对着我笑了。在翡翠色的大海前对着我笑了。
仿佛偶像明星一般,对着我笑了……
“好,接下来,再试着摆个更有动感的姿势吧”
“嗯”
她欢喜地,兴奋地在水边跳跃着。
尽管相机中已经没有胶卷了,但我依然不断地为她拍着照。
“哦,你越来越兴奋了哪”
“没,没有的事啦……”
我们欢快地交谈着,冰冷的雪则越下越大。
在用尽了胶卷的相机对面,她对着镜头欢快地笑着。
尽管弱小的身躯在风中颤抖着,但她却依然没有忘记那刚刚学会的笑容……


“该道别了……”
“嗯……哦,时间已经到了吗……”
“……嗯”
说着,她像从前那样慢慢地走向了大海。
“啊,对了,驾照……”
“没关系,你就留作纪念吧”
“嗯,明白了……”
她点了点头,将驾照收进了口袋里。
那是我送给她的驾照。是本来早已失去了作用的驾照。
之后,她从手腕上摘下那只白色的塑料手环……
……将它递给了我。
“怎么……要送给我吗?”
“嗯,送给你……”
“是吗……那么我也就收作纪念了”
我接过那只手环。也把它收进了自己的口袋。
随后,她再次向大海迈出了脚步……
面对着她的背影,我最后问道。
“呐……可以最后回答我一个问题吗?”
“嗯”
“你现在……希望我拉住你吗?”
“还是……希望我鼓励你呢?”
她在波浪中背对着我停下了脚步。。
强风将浪头变作飞沫,拍打在她的身上。
慢慢地,她转过身来……
“……是啊……谁知道呢”
“呵呵,我自己也不知道哪”
说着,她对着我,最后又微笑了一次。
尽管冰冷的飞沫拍打在她的身上,尽管眼中含满了泪水,但她仍然对着我微笑了一次。
从前,在浪边停下的脚步……
这一次,却再也没有停下来。
……所以,我想,这就是她的回答吧……


就这样,我们960km的旅途结束了……
对我来说是15天,对她来说则是22年的旅途结束了。
她以自己的意志逃出了7楼与家的选择。成为了2005年度推算自杀者人数3万5千人中的一位。
她的血型是O型,名字叫濑津美,22岁,女性……塑料识别手环的颜色是白色。
这就是属于她的一切。
……但是,我知道。
她其实很喜欢比基尼,比导航系统更加熟悉道路,喜欢车辆,甚至拥有自己的驾照。
尽管总是面无表情,也很少会看我一眼,
但偶尔,也会流露出那种好似害羞又好似倔强的神色……
在翡翠色的大海前……
她会兴奋地,喜悦地,宛如偶像明星一般地对着我微笑……
遗憾的是……
她的笑容,却仅仅被记录在了一张由一次性相机拍摄的照片中。
……但是……尽管是仅存的一张照片……
……它也是我们所留下的痕迹……

Comments

浅谈Narcissu——水仙

1/25/2009

Comments

 
图片
图片
即使心曾因彼此温暖过                     
   即使一同微笑过,                       
        我们还是没有办法不悲伤。    
最后的最后,                                
         我还是没有拉住你。             
只是看着你,                                 
     背对着在寒风里盛开的无数水仙
     一步步走进那片翡翠色的大海。


                        ……记Narcissu

    (终于有时间写写水仙了,其实我很早之前就想写,但是一是没时间,而是很多环境下没有那种心境,再就是怕写不好,我这人某种程度上有完美主义倾向   PS:现在写完了,发现果然写的很糟糕 T T)     

       "眩しかった日のこと、そんな冬の日のこと”----せつみ
         


  你说,死亡是什么?NARCISSU说,死亡只是医院7楼与家之间往返的次数。三次。死亡只是手上塑料手环的颜色。白色。死亡只是一直等待结局的一部电影。一部纪录片。

       有人说,有痛苦,是因为我们曾经抱有希望。那么,如果从一开始就放弃了希望,那么我们还会痛苦吗?至少,我知道,我们最后还是会脆弱地哭泣。

       NARCISSU是AVG游戏。但是倒不如说它是音乐小说更合适。我不记得是不是还是高考后的暑假,我“听”完NARCISSU1,最后时刻终于忍不住泪流满面。NARCISSU1里男主角在住院1年多后那句几乎掩盖了一切感情的:“上衣口袋里的那张崭新驾照,不出意料的话,我将永远也用不着它了。”是最真实最平淡的无奈。这句话,直到今天去回味,仍然让我觉得感慨不已。

       7F,7楼是等待生命终结的地方。就从这个地方开始了一段通向终点的旅程,一段灿烂的回忆,一个冬日的故事。

       生命就是一条条注定终将消逝的轨迹,然而,在水仙里,短短的轨迹,却比书写着冗长而平淡的轨迹的我们更加灿烂,温暖,悲伤,而耀眼。

      “那么,就再见了。”
        她说着,慢慢走进翡翠色的大海深处。
       呐,再回答我一个问题吧
       “到了现在……你会希望我拉住你吗?”
       “……还是希望我鼓励你呢?”
       她在波浪中背对他停下脚步。
       “さあー。どちだろうね。”(是啊,谁知道呢……)
  “っへえ。。。よく…分からないね。”(呵呵,我自己也不清楚呢。)
        说着,她对他最后微笑了一次。尽管冰冷的飞沫拍打在她身上,尽管眼睛里噙满泪水,她还是最后微笑了一次。
        从前那次在岸边停下的脚步,这次再也没有停下来。


        在别人看来,她只是成为了自杀人数里的一个数字。白色塑料识别手环,22岁,O型血,濑津美。这就是她的一切。

        但他知道,她比汽车销售人员更了解车,比GPRS更了解地图。
        但他知道,她喜欢洋服,喜欢被人夸赞穿着合身。她憧憬着一件漂亮的泳衣。
        他知道,明明应该已经放弃了一切憧憬的她,却还会失声痛哭。他知道,在那片翡翠色的大海里,她曾如同明星一般对他微笑。他了解和理解她生命的短短轨迹。960公里的旅程,银色的酷派。
         冰凉的温暖感。温暖的绝望感。
          

         而作为我,我还通过NARCISSU2知道她的过去,
         她一个人在空无一人的小学校里绕单杠。
         她和姬子一起去看海,陪她站在山腰,对天空呐喊。
         她有一件几乎没有穿过的水手服。
         她有一件几乎永远穿着的睡衣。

        NARCISSU2的故事,也一样的感人。但是这样的感触,绝对是要亲自体会过,才能了解。。但是我实在是水平不济,无法用拙笔描绘出来。希望有兴趣的人,可以去到NARCISSU的故事里,去亲自感受。NARCISSU2是NARCISSU1的补充,提炼,思考和一种升华吧~可以说。

       当NARCISSU的主题曲ナルキッソス轻轻哼唱起来的时候,在空灵而唯美悲伤的旋律里,总感觉灵魂有被钝击感。 riya作词,菊地创编曲,enfonius的演唱每个坏节都做到了最佳。
      < 広げた地図の上 旅立つように   <在展开的地图上 踏上梦想中的旅途
       ここならば自由になれる         在这里,比任何人都自由
       瞳を闭じれば 果てない道        只要闭上眼睛 仿佛就能看到无尽的旅途
        忘れられる 痛みも全部 >      这虚无的幸福 几乎让我忘记了所有痛苦>
   
       
   <あの花の向こう侧は              <越过这片花丛
     优しく眩しい海                   有着柔和耀眼的大海 
    こんな空っぽの私を                那就是我唯一的摇篮
     静かに抱きしめてくれる              静静地怀抱着空虚的我 
    远くへ连れて行って>                会带我去到遥远的地方 >




   <翼に伤を付けられた                <带着伤痕累累的双翼
    动かない笼の鸟                      我是无法动弹的笼中之鸟
    神様なんていなくて 本当は…          神这种存在 其实根本就是谎言吧
    広げた地図の上 痩せた指で            在展开的地图上 我用枯瘦的手指
    存在を繋ぎ止めて                     勉强维系自己的存在
    凛と伸びた花は今も                   凛然绽放的水仙花
    きっと傍で咲き続けてる>               现在也请继续在我身边开放>

        
        说到NARCISSU的音乐。不得不说,音乐对于渲染整个故事,起到了至关重要的作用。音乐制作得水平实在是很高。无论是音乐风格的把握,配器,还有和剧情的贴切度,几乎处处都接近完美。只要是VOCAL的歌,有歌词的话,歌词也都是和主题贴切得非常好。


       就请如同小时候一样,耐心地,去倾听一个灰色的童话吧。

      虽然我明白,·因为别人一句话就去真的认真去做什么的人,太少了·····我也知道,很多人都看下开头结尾,估计连我这句话都看不到。但是我觉得一定会有原意认真体会的人和足够敏感的人,至少,也当是我的一种奢望吧。

       写到这我发现。基本上我什么都没表达出来。。。咱对不起NARCISSU.对不起党中央的领导啊。~我只是希望看到这篇文的人能去玩(看)一下NARCISSU,自己亲自去体会。抛弃急躁的快餐文化的心理,好好的沉浸其中去体会。我相信,所有人都能提炼出自己的体会,都能收割到自己的感动。

        那么,请从这里,开始那段960公里的旅程。

图片
图片
Comments

    RSS Feed

    Author : Phaer.C

    总之人都是很难用几句话概括的吧?
    人如其字,人如其文。想了解一个人,看其笔下的文字就好。很高兴在这里遇到或者认识你w。

    Phaya 的个人主页

    Special Link:
    「ありがとう、シャナ」

    文章存档

    May 2017
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    April 2012
    February 2012
    January 2012
    November 2011
    October 2011
    April 2011
    January 2011
    December 2010
    October 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    August 2009
    July 2009
    May 2009
    April 2009
    March 2009
    February 2009
    January 2009
    December 2008
    November 2008
    October 2008
    September 2008
    August 2008
    June 2008
    January 2008


    Tags

    All
    ねこねこソフト
    ココロコネクト
    2013年10月
    2.5次元|祭典|展会|LIVE
    5pb
    A—1 Pictures
    Aic
    Aiura
    Android/Robot/AI
    Angel Beats!
    Anime
    Art Land
    Asura Klein
    Aura
    Avg
    Bgm.tv
    Bones
    Boy Meets Girl
    Brain's Base
    Clannad
    Diomedea Inc.
    Doraemon
    Eden*
    Ef
    Eva
    Gainax
    Galgame
    GUMI
    Gundam
    Idol M@ster
    J.C.Staff
    Kanon
    Key/Visual Arts
    Khara
    Kotoko
    Leaf/Aquaplus
    Little Busters!
    Lucky☆star
    Macross
    Madhouse
    Major
    Minori
    Monet
    Myself;Yourself
    Namco
    Narcissu
    P.A.Works
    Psyche
    Rewrite
    Seven Arcs
    Shaft
    She Must Die
    SILVER LINK.
    SILVER LINK.
    Studio Deen
    Studio五组
    Sugar Dark
    Sunrise
    Supercell
    Vocaloid
    White Album
    White Album 2
    White Fox
    Wit Studio
    Zexcs
    七烏未奏
    业界
    中二
    中二病也要谈恋爱
    中維
    丸山英人
    うえお久光
    うえお久光
    二次元音乐
    二次元音乐
    京阿尼
    京阿尼
    俺妹不可能这么可爱
    僕は友達が少ない
    入間人間
    剧场版
    剧场版
    动画力量「アニメノチカラ」
    動畫工房
    化物语
    华华蕾
    变态王子与不笑猫
    古橋秀之
    台词
    同人
    同人音乐
    吐槽
    哆啦A梦
    四畳半神話大系
    土桥真二郎
    圣剑锻造师
    夏目友人帐
    多摩湖與黃雞
    夢喰いメリー
    大沼心
    大神与七个伙伴
    天闻角川
    天降之物
    天降之物
    女子落
    学园默示录
    学生会的一己之见
    学生会的一己之见
    守护猫娘绯鞠
    宮間夏生
    寒蝉鸣泣之时
    小说
    小说
    だから少女はおもいでをたべる
    少年向
    山本宽
    年鉴
    庵野秀明
    心灵链环
    总结
    悠哉日常大王
    感想
    我的脑内恋碍选项
    扫番
    扫番
    放学后的十色画室
    斉藤アリスは有害です。
    新房昭之
    日常
    星之梦
    最后的大魔王
    月光
    有頂天家族
    未聞花名
    杂谈
    東方project
    松山剛
    某一天,炸弹从天而降
    某飞行员系列
    棒球大联盟
    森見登美彥
    樱花庄的宠物女孩
    歌詞
    水树奈奈
    泡面番
    涼宮ハルヒの憂鬱
    涼宮ハルヒの憂鬱
    湯浅政明
    満田拓也
    漫画
    濑户口廉也
    灌篮高手
    片霧烈火
    犬村小六
    田中ロミオ
    短篇
    神薙
    空之音
    竜の子
    竜騎士07
    童话
    笔记
    笨蛋测试召唤兽
    紀行
    紅
    紫色的Qualia
    紫色的Qualia
    さがら総
    织田信奈的野望
    绘梦想
    翠星的加尔刚蒂亚
    翻译
    翻译汉化
    翻译汉化
    花开伊吕波
    萌萌侵略者
    蔷薇少女
    虚淵玄
    變態情侶
    评论
    轻小说改
    进击的巨人
    鋼の錬金術師
    鋼の錬金術師
    雨の日のアイリス
    電波女と青春男
    魁拔
    魔法少女小圆
    鳳乃一真
    鴨志田一
    麻枝准
    龙之界点
    龙娘七七七的埋藏金


Creative Commons License
All contents in this page is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
✕